OVAL

Installation
2016
  • Design : Massimo Marolda + Hideki Yoshimoto
  • Engineering : Edward Slater
  • Photographs : Massimo Marolda

Oval is a coffee table featuring an unconventional lighting effect using liquid and air. Rhythmic air bubbles ascend through a clear viscous liquid, breaking the surface of dark silicone oil. LEDs beneath the liquid illuminate the space through the bubbles.

オーバルは、液体と空気を使用した革新的な照明効果を特徴とするコーヒーテーブルです。暗いシリコンオイルの表面を破りながら、透明な粘性の液体をリズミカルな気泡が上昇しています。液体の下にあるLEDが、気泡を通して空間を照らしています。